中国环境标志产品认证证书的英文是怎样的？

我来试着翻译一下，仅供参考：

微信号：MeetyXiao
添加微信好友, 获取更多信息
复制微信号

China Environmental Labeling Product Certification

China Coating Industry exempt products

Certificate of quality brand-name products in China

Qualification Certificate in Architectural Painting

Coatings Industry Association of Guangdong Province trustee company certificates

求助这几个工程资质的专业英文翻译，感谢！

建筑工程施工总承包叁级 Grade 3 of general contracting on construction engineering

市政公用工程施工总承包叁级 Grade 3 of general contracting on municipal public utility construction engineering

防水防腐保温工程专业承包贰级 Grade 3 of professional contracting on waterproof, anticorrosion and insulation projects

建筑装修装饰工程专业承包贰级 Grade 2 of professional contracting on architectural decorate project

建筑幕墙工程专业承包贰级 Grade 2 of professional contracting on architectural curtain project

国家测绘局发的工程测绘资质与建设厅发的工程测量资质有什么不同?

由测绘局发的全称叫“测绘资质证书”，该证书分为甲、乙、丙、丁四个等级，分为大地测量、测绘航空摄影、摄影测量与遥感、地理信息系统工程、工程测量、不动产测绘、海洋测绘、地图编制、导航电子地图 *** 、互联网地图服务等不同分项，但是都是测绘相关的专业方向。

建设厅发的全称叫“工程勘察资质证书”，工程勘察范围包括建设工程项目的岩土工程、水文地质勘察和工程测量。工程勘察资质包含工程勘察综合资质、工程勘察专业资质、工程勘察劳务资质三个类别。工程勘察综合资质只设甲级。岩土工程、岩土工程设计、岩土工程物探测试检测监测专业资质设甲、乙两个级别；岩土工程勘察、水文地质勘察、工程测量专业资质设甲、乙、丙三个级别。工程勘察劳务资质不分等级。从以上内容可以看出该资质包含的范围更广，资质分级更为复杂。

如果只是做测绘相关的工作，建议只申“请测绘资质证书”就可以了，如果贵单位既有测绘业务又有勘察业务，则可以申请“工程勘察资质证书”。申请证书需要级配合理的团队、符合要求的作业设备、办公场所、业务能力等各方面要求。一般申请成功至少需要几个月甚至半年的时间。

如有相关资质方面的问题欢迎继续咨询。